ごく普通の外国人・がっちゃん

〔チャンネル名〕
ごく普通の外国人・がっちゃん

〔チャンネル紹介〕
　中・高って英語が苦手だったんですけれど、日本語話者の私が学生の時にこれに出会っていれば、もうちょっと英語ができたんじゃないかな、と思いました。はっきり言うと「目からウロコ」です。
　韓国語話者の作者さんですが、日本語話者かと錯覚しました。韓国語話者の苦手な「s」音もはっきり発声できていると感じました。聞けば、日本で普通教育、留学の経験があるのだとか。

(１)＝＝＝＝＝
・動画のアップロード日
2019/02/23

・動画タイトル
英語が超ラクになる「日本語との決定的な違い」 ※ 学生必見

・再生時間
14分14秒



・窓猫から一言
　学生時代にこの動画に出会いたかった。
　日本語は助詞を使えば、SVO文型ではなくてSOVに訳すことは可能だというお話。

(２)＝＝＝＝＝
・動画のアップロード日
2019/02/07

・動画タイトル
がっちゃんの生い立ち、そしてQUEEN

・再生時間
6分02秒



・窓猫から一言
　作者さんの自己紹介です。

(３)＝＝＝＝＝
・動画のアップロード日
2019/05/12

・動画タイトル
意外と知られてない真実。　【英語の時制／現在形・過去形】

・再生時間
16分03秒



・窓猫から一言
　韓国語には「未来形」はあるそうですが、日本語、英語には未来形はない、というお話。
　確かに日本語は「だろう」とか「でしょう」とか、英語でも「will」を付けますからね。

(４)＝＝＝＝＝
・動画のアップロード日
2019/05/19

・動画タイトル
【完了形・終了のおしらせ】この動画を見るか見ないかで、英語人生が変わる。【現在完了／過去完了】

・再生時間
15分41秒



・窓猫から一言
　日本語では過去形を使って、現在完了形のような文章を作っている、という話。
　英語では「時制の一致」のルールがあるので、現在形のことは現在形で、過去形のことは過去形で返さなければならない。日本語では、Q「腹減った？」A「パン食った」のような会話が成り立つ、とのこと。

(５)＝＝＝＝＝
・動画のアップロード日
2018/12/29

・作者
がっちゃん
※チャンネル引っ越し前なのでリンクを記載しました。

・動画タイトル
韓国人が、日本人のフリして起こったトホホな話

・再生時間
8分04秒



・窓猫から一言
　韓国風の名付けの件で、作者さんが日本に滞在したときに、あった、経験したできごとのお話。
　作者さんはこの後にチャンネルを引っ越しされてます。

(注意)＝＝＝＝＝

アップロード日、再生時間は若干の誤差がある場合があります。

タグ：語学 日本語 英語